Коришћење следећег поређења дало би брз преглед сличности и разлика између две платформе:
- Док је Баббел нешто јефтинији и укључује енглеска објашњења и преводе, Росетта Стоне се фокусира скоро искључиво на ваш циљни језик. Росетта Стоне користи више појединачних реченица, док Баббел користи дуже дијалоге.
- Свака платформа нуди добро структуриране лекције које се надовезују једна на другу, али се могу понављати. Обе платформе имају непоуздан софтвер за препознавање гласа. Може се предавати неколико језика, али се не може предавати много култура.
Више бих волео и препоручио Баббел ако бих морао да бирам између ове две опције.
Баббел вс Росетта Стоне 2024– Научите нови језик
Хајде да прво направимо преглед ових платформи.
Шта је Баббел?
Нуди 14 језика у својој плаћеној апликацији за учење језика, Баббел. Са Баббелом, можете вежбати основне језичке вештине за почетнике, као што су граматика, речник и фразе.
Корисници знају да је плаћена апликација јефтинија од Росетта Стоне, који може коштати више од 400 долара годишње, у поређењу са Баббеловом ценом од 80-150 долара. Компанија Баббел из Берлина основана је 2004. године.
Шта је Росетта Стоне?
Такође доступан преко десктопа, таблета и мобилних уређаја, Росетта Стоне је плаћени образовни програм.
Из перспективе брендирања, то је познатије име на енглеском говорном подручју откад постоји толико дуго (у време ЦД-Ром-а!). Године 1992. један амерички предузетник је основао бренд заснован на египатским хијероглифима.
Како Баббел ради?
Ево како Бабел ради за новог корисника који покушава да започне.
1. Одлучите који језик желите да научите
Процес почиње одабиром језика који желите да научите и бићете упућени на курс који одговара вашим потребама. Штавише, морате посебно да платите шпански и енглески да бисте научили оба језика.
2. Положите испит за постављање стручности
Баббел поставља пет различитих питања како би одредио ваш ниво знања језика. Чини се да часови на курсу језика имају исти формат, али су посебно одабрани да одређују ваш језичке вештине.
3. Надоградите своју претплату на плаћену
Након што завршите прву пробну лекцију, од вас ће бити затражено да одаберете плаћени план. Компанија нуди четири различита плана од 2018. године, укључујући месечни план, 3-месечни план, 6-месечни план и 12-месечни план. Морате платити унапред за било који план плаћања осим једномесечног.
Како Росетта Стоне ради?
1. Погледајте њихову интерактивну демонстрацију
Чини се да је процес укључивања Росетте Стоне мање транспарентан од Баббеловог. Они нуде бесплатну интерактивну демонстрацију са четири бесплатне лекције тако да можете видети како лекције функционишу. На први поглед изгледа да је корисничко искуство слично Баббеловом.
2. Претплате су доступне на ЦД-РОМ-у или на мрежи
Постоје две врсте софтвера Росетта Стоне: верзија ЦД-РОМ-а која се може одмах преузети и услуга претплате која истиче када је откажете. Производи на мрежи за претплату изгледају релативно нови, с обзиром на еволуцију технологије последњих година.
У обе опције постоје предности и мане. ЦД-Ром лиценце се могу чувати заувек, а дозвољено је 5 корисника. Мобилна апликација и функције игара и активности доступне су само за пробну верзију од 3 месеца.
3. Надоградите на план цена
Верзија у облаку Росетта Стоне-а ће вероватно заинтересовати већину људи. Хајде да истражимо његове цене. Структура цена Росетта Стоне-а захтева посебне претплате за сваки језик, слично Баббеловој.
Имају идентичне цене за све језике, али су отприлике дупло скупље од Баббел-а. Росетта Стоне можда има бољу препознатљивост бренда и улаже више у њихов наставни план и програм и технологију, али избор је на вама.
4. Пословни модел
Поред тога, Росетта Стоне и Баббел имају мало другачије пословне моделе. Међутим, откако је Росетта Стоне почела да нуди претплате, тренд се променио. Поред њиховог стандардног модела, Росетта Стоне нуди верзију која се може одмах преузети.
Цене за Росетта Стоне на ЦД-РОМ-у су следеће:
- Ниво 1: 179 долара
- 2 нивоа: 279 долара
- 3 нивоа: 379 долара
- Пуних 5 нивоа: 479 долара
Време потребно за довршетак сваког нивоа се свакако може повећати јер Росетта Стоне процењује да је потребно око 40-50 сати по нивоу.
Ако одлучите да их купите засебно након што завршите основни почетни ниво за месец дана, мораћете да уложите још 179 долара.
5. Специјалитет
У обе апликације, фокус је на подучавању основног речника и граматичких правила. Баббле тврди да вам помаже у вештинама разговора више од Дуолинга. Росетта Стоне нуди подучавање уживо као додатну продају за оне који желе да резервишу приватне видео часове.
Како се језици уче на свакој платформи?
Бабел
У реду је за почетак Babbel's лекције, али оне нису посебне. Многе, ако не и све ствари које раде доступне су на другим местима.
Почећете тако што ћете чути како говорник чита речи које морате да савладате са сликама поред њих. Ваша оцена ће бити заснована на тачности како изговарате речи након што сте их слушали и понављали.
Међутим, технологија није довољно напредна да осигура да ће ваш изговор бити тачан, тако да се не можете ослонити на њу да вам каже да ли говорите исправно.
Препоручујем да пронађете тутора на Италки-ју који вам може дати добре повратне информације о вашем говору – обично наплаћују мање од 10 УСД по сату.
Преводи ће се затим ускладити са сликама. Затим ћете користити помешана слова која су вам дата да преведете сваку слику.
Понављање ових вежби је од помоћи чак и ако нису узбудљиве. То доводи до формирања реченица и, коначно, до дијалога.
Да бисте довршили реченицу, мораћете да наведете праву реч. Пошто су слова помешана, то је прилично лако. Дијалози су природни, као да су разговори из стварног живота. Такође је прилично јасан и квалитетан звук.
Лекције из граматике су допуњене искачућим белешкама које објашњавају одређене кључне тачке за боље разумевање. Ово је значајна предност у односу на Росетта Стоне.
Граматика није узбудљива, али када је научите, много олакшава ствари. Свака лекција се завршава вежбом прегледа. Баббелова снага није у томе да буде иновативан на било који начин. Уместо њих, они нуде јасна објашњења, добро структуиране курсеве и више начина за вежбање материјала.
Росетта Стоне
Руббелове лекције нису најзанимљивије нити најразноврсније, а Розета Стоун још мање. Росетта Стоне користи скоро искључиво ваш циљни језик, што га издваја од других курсева за учење језика.
Урањање је за њих од суштинског значаја, и ви бисте требали учинити исто. Генерално, мислим да је ово лоша идеја. Одрасли се много разликују од мале деце. Наше предности чине учење језика лакшим него што је потребно за децу, а њихово игнорисање отежава.
Лекције о камену из Розете, иако укључују различите вештине као што су слушање и писање, веома се понављају без обзира на садржај. Коришћење Росетта Стоне-а представља дуг ток упаривања слика са речима или реченицама.
Ово можете користити да научите много речника и неколико једноставних граматичких тачака. Међутим, слике саме по себи не могу објаснити сав речник. Граматика је још компликованија.
Овај метод може помоћи да се разумеју неке једноставне граматичке тачке, али учење сложене граматике ће вероватно збунити ученика. Ученик би могао имати користи од брзог објашњења на енглеском.
Свака слика је праћена звуком, а користе различите звучнике и звук високог квалитета. Апликација такође садржи корисне вежбе писања.
На сличан начин као и Баббел, ценим чињеницу да вас подстичу да вежбате говор и користите софтвер за препознавање гласа.
Међутим, ни софтвер за препознавање гласа Росетта Стоне није тако сјајан. Да бисте проценили свој изговор, не би било препоручљиво да се ослањате само на њега. Росетта Стоне има велику ману: његове лекције се понављају.
Платформа би лако могла досадити ученицима и на крају довести до тога да одустану од учења језика. Поред тога, по мом мишљењу, уклањање превода није вредно компромиса.
Ако ово радите, можда ћете се осећати мање приморани да преводите у својој глави. Није важно да ли треба да преводите у својој глави када први пут почнете – временом ћете постати бољи у аутоматском присећању речи како будете напредовали.
Изостављање објашњења на енглеском чини учење језика много лакшим у поређењу са краткорочним добицима повезаним са избегавањем превода.
Баббел против Розете Стоун: Поређење трошкова
Коначно, пре него што закључимо, погледајмо цене и приступачност јер је то увек кључни одлучујући фактор.
Обе компаније нуде неколико опција претплате.
Баббел нуди четири различита плана претплате, од којих сваки укључује приступ једном језику (од 15 доступних). Ови планови укључују 14 долара/месец за месечни план.
тромесечни план (десет долара месечно, или укупно тридесет долара), Планирајте шест месеци (8.50 долара месечно или 50 долара годишње), и 12-месечни план (7 УСД месечно, или укупно 83 УСД).
За разлику од Росетта Стоне, међутим, можете се претплатити на три месеца, 12 месеци или до краја живота. У поређењу са плановима за 3 и 12 месеци, доживотни план предвиђа приступ свих 25 Росетта Стоне језика.
Цене за њих су следеће: 3-месечни план (12 УСД месечно, укупно 36 УСД) кошта 8 долара месечно (укупно 96 долара) за 12-месечни животни план план (кошта око 180 долара).
Овде можете видети да обе компаније имају веома сличне цене. Скоро су изједначени. У техничком смислу, Росетта Стоне је и даље испред Баббела. У просеку, њихови месечни планови коштају 1 до 2 долара мање.
Поред тога, компаније пружају потрошачима прилику да тестирају своје производе пре него што се потпуно обавежу. Баббел има 20-дневну гаранцију поврата новца ако нисте задовољни његовом услугом. Росетта Стоне нуди бесплатну 3-дневну пробну верзију и 30-дневну гаранцију поврата новца.
Линкови:
- Живи језик против Розете Стоун
- Баббел против Дуолинга
- Babbel vs Rosetta Stone
- Chegg protiv Heroja kursa
Завршне мисли: Баббел против Розете Стоун 2024
Иако су Баббел и Росетта Стоне два од најпопуларнијих учење језика расположивих ресурса, није изузетан, нити бих их препоручио новом студенту.
Изабрао бих Баббел да морам да бирам. Цена је нешто нижа, али су часови разноврснији.
Пошто садрже граматичка објашњења на енглеском, бићете мање узнемирени и мање је вероватно да ћете правити грешке.
Без обзира на то, препоручујем да истражите шта је још доступно на језику који учите пре него што одаберете било који од ових курсева користећи везе у наставку.
