Ang paggamit ng sumusunod na paghahambing ay magbibigay ng mabilis na pangkalahatang-ideya ng mga pagkakatulad at pagkakaiba sa pagitan ng dalawang platform:
- Habang ang Babbel ay bahagyang mas mura at may kasamang mga paliwanag at pagsasalin sa Ingles, halos eksklusibong nakatuon ang Rosetta Stone sa iyong target na wika. Gumagamit ang Rosetta Stone ng higit pang indibidwal na mga pangungusap, habang ang Babbel ay gumagamit ng mas mahabang diyalogo.
- Ang bawat platform ay nag-aalok ng maayos na mga aralin na binuo sa isa't isa ngunit maaaring paulit-ulit. Ang parehong mga platform ay may hindi mapagkakatiwalaang software sa pagkilala ng boses. Maraming mga wika ang maaaring ituro, ngunit hindi maraming kultura ang maaaring ituro.
Mas gugustuhin ko at inirerekomenda ang Babbel kung kailangan kong pumili sa pagitan ng dalawang opsyon na ito.
Babbel Vs Rosetta Stone 2024– Matuto ng Bagong Wika
Magkaroon muna tayo ng pangkalahatang-ideya ng mga platform na ito.
Ano ang Babbel?
Nag-aalok ito ng 14 na wika sa bayad nitong app sa pag-aaral ng wika, ang Babbel. Sa Babbel, maaari kang magsanay pangunahing kasanayan sa wika para sa mga nagsisimula, gaya ng grammar, bokabularyo, at mga parirala.
Alam ng mga gumagamit na ang bayad na application ay mas mura kaysa batong rosetta, na maaaring nagkakahalaga ng higit sa $400 sa isang taon, kumpara sa $80-150 na tag ng presyo ng Babbel. Ang Babbel na nakabase sa Berlin ay itinatag noong 2004.
Ano ang Rosetta Stone?
Available din sa pamamagitan ng desktop, tablet, at mga mobile device, ang Rosetta Stone ay isang bayad na programa sa pagtuturo.
Mula sa pananaw sa pagba-brand, ito ang mas kilalang pangalan sa mundong nagsasalita ng Ingles dahil matagal na itong umiral (sa mga araw ng CD-Rom!). Noong 1992, isang US entrepreneur ang nagtatag ng isang brand batay sa Egyptian hieroglyphics.
Paano Gumagana ang Babbel?
Narito kung paano Babbel gumagana para sa isang bagong user na sinusubukang magsimula.
1. Magpasya kung aling wika ang gusto mong matutunan
Magsisimula ang proseso sa pamamagitan ng pagpili kung aling wika ang gusto mong matutunan, at ididirekta ka sa kursong akma sa iyong mga pangangailangan. Bukod dito, dapat kang magbayad nang hiwalay para sa Espanyol at Ingles upang matutunan ang parehong wika.
2. Ipasa ang proficiency placement test
Nagtatanong si Babbel ng limang magkakaibang tanong upang matukoy ang antas ng iyong kahusayan sa isang wika. Ang mga aralin sa kurso ng wika ay tila may parehong format ngunit partikular na pinili upang matukoy ang iyo kasanayan sa wika.
3. I-upgrade ang iyong subscription sa isang bayad
Pagkatapos makumpleto ang iyong unang pagsubok na aralin, ipo-prompt kang pumili ng bayad na plano. Nag-aalok ang kumpanya ng apat na magkakaibang plano noong 2018, kabilang ang isang buwanang plano, 3-buwang plano, 6 na buwang plano, at 12-buwang plano. Dapat kang magbayad nang maaga para sa anumang plano sa pagbabayad maliban sa isang buwang plano.
Paano Gumagana ang Rosetta Stone?
1. Tingnan ang kanilang interactive na demonstrasyon
Mukhang hindi gaanong transparent ang proseso ng onboarding ng Rosetta Stone kaysa sa Babbel. Nag-aalok sila ng libreng interactive na demo na may apat na libreng aralin para makita mo kung paano gumagana ang mga aralin. Ang karanasan ng gumagamit ay mukhang katulad ng sa Babbel sa unang tingin.
2. Available ang mga subscription sa CD-ROM o online
Mayroong dalawang uri ng software ng Rosetta Stone: isang bersyon ng CD-ROM na mada-download kaagad at isang serbisyo ng subscription na mag-e-expire sa sandaling kanselahin mo ito. Ang mga online na produkto ng subscription ay tila medyo bago, isinasaalang-alang ang ebolusyon ng teknolohiya sa mga nakaraang taon.
Sa parehong mga pagpipilian, may mga pakinabang at disadvantages. Ang mga lisensya ng CD-Rom ay maaaring panatilihing walang hanggan, at 5 user ang pinapayagan. Available lang ang mobile app at mga feature ng laro at aktibidad para sa isang 3 buwang pagsubok.
3. Mag-upgrade sa isang Plano sa Pagpepresyo
Ang cloud version ng Rosetta Stone ay malamang na interesado sa karamihan ng mga tao. Tuklasin natin ang pagpepresyo nito. Ang istraktura ng pagpepresyo ng Rosetta Stone ay nangangailangan ng hiwalay na mga subscription para sa bawat wika, katulad ng sa Babbel.
Mayroon silang magkaparehong presyo para sa lahat ng wika ngunit humigit-kumulang dalawang beses na mas mahal kaysa sa Babbel. Ang Rosetta Stone ay maaaring magkaroon ng mas mahusay na pagkilala sa tatak at mas mamuhunan sa kanilang kurikulum at teknolohiya, ngunit ang pagpipilian ay sa iyo.
4. Modelo ng Negosyo
Bukod pa rito, ang Rosetta Stone at Babbel ay may bahagyang magkaibang mga modelo ng negosyo. Dahil nagsimula ang Rosetta Stone na mag-alok ng mga subscription, gayunpaman, ang trend ay nagbago. Bilang karagdagan sa kanilang karaniwang modelo, nag-aalok ang Rosetta Stone ng isang bersyon na maaaring ma-download kaagad.
Ang mga presyo para sa Rosetta Stone sa CD-ROM ay ang mga sumusunod:
- Level 1: $179
- 2 antas: $279
- 3 antas: $379
- Buong 5 antas: $479
Ang oras na kinakailangan upang makumpleto ang bawat antas ay tiyak na maaaring madagdagan dahil tinatantya ng Rosetta Stone na tumatagal ito ng humigit-kumulang 40-50 oras bawat antas.
Kung pipiliin mong bilhin ang mga ito nang hiwalay pagkatapos makumpleto ang pinakapangunahing antas ng nagsisimula sa isang buwan, kakailanganin mong mamuhunan ng isa pang $179.
5. Espesyalidad
Sa parehong mga app, ang focus ay sa pagtuturo ng mga pangunahing bokabularyo at mga panuntunan sa grammar. Sinasabi ng Babble na mas makakatulong sa iyo ang mga kasanayan sa pakikipag-usap kaysa sa Duolingo. Nag-aalok ang Rosetta Stone ng live na pagtuturo bilang upsell para sa mga gustong mag-book ng mga pribadong video lesson.
Paano Itinuturo ang Mga Wika sa Bawat Platform?
Babbel
Okay lang na magsimula sa kay Babbel mga aralin, ngunit hindi sila espesyal. Marami, kung hindi man lahat, sa mga bagay na ginagawa nila ay magagamit sa ibang lugar.
Magsisimula ka sa pamamagitan ng pagdinig sa isang tagapagsalita na nagbabasa ng mga salitang dapat mong master na may mga larawan sa tabi ng mga ito. Ang iyong marka ay ibabatay sa katumpakan ng iyong pagbigkas ng mga salita pagkatapos pakinggan at ulitin ang mga ito.
Gayunpaman, ang teknolohiya ay hindi sapat na advanced upang matiyak na ang iyong pagbigkas ay magiging tumpak, kaya hindi ka makakaasa dito upang sabihin sa iyo kung ikaw ay nagsasalita ng tama.
Inirerekomenda ko ang paghahanap ng tutor sa Italki na makakapagbigay sa iyo ng magandang feedback sa iyong pagsasalita – kadalasan ay naniningil sila ng mas mababa sa $10/oras.
Ang mga pagsasalin ay itutugma sa mga larawan. Pagkatapos, gagamitin mo ang pinaghalong mga titik na ibinigay sa iyo upang isalin ang bawat larawan.
Ang pag-uulit ng mga pagsasanay na ito ay nakakatulong kahit na hindi ito kapana-panabik. Ito ay humahantong sa pagbuo ng mga pangungusap at, sa wakas, isang diyalogo.
Upang makumpleto ang pangungusap, kakailanganin mong ibigay ang tamang salita. Dahil ang mga titik ay halo-halong, ito ay medyo madali. Natural ang mga diyalogo, na para bang mga pag-uusap sa totoong buhay. Medyo malinaw din ito at may magandang kalidad ng audio.
Ang mga aralin sa grammar ay kinukumpleto ng mga pop-up na tala na nagpapaliwanag ng ilang mahahalagang punto para sa isang mas mahusay na pag-unawa. Ito ay isang makabuluhang kalamangan sa Rosetta Stone.
Ang grammar ay hindi kapana-panabik, ngunit kapag natutunan mo ito, ginagawa nitong mas madali ang mga bagay. Ang bawat aralin ay nagtatapos sa isang pagsasanay sa pagsusuri. Ang lakas ni Babbel ay hindi sa pagiging makabago sa anumang paraan. Sa kanilang lugar, nag-aalok sila ng malinaw na mga paliwanag, maayos na mga kurso, at maraming paraan upang maisagawa ang materyal.
batong rosetta
Ang mga aralin ni Rubbel ay hindi ang pinakakawili-wili o iba-iba, at ang Rosetta Stone ay hindi gaanong kawili-wili. Halos eksklusibong ginagamit ng Rosetta Stone ang iyong target na wika, na nagtatakda nito sa iba pang mga kurso sa pag-aaral ng wika.
Ang pagsasawsaw ay mahalaga sa kanila, at dapat mong gawin ang parehong. Sa pangkalahatan, sa tingin ko ito ay isang masamang ideya. Ang mga matatanda ay ibang-iba kaysa sa mga bata. Ang aming mga pakinabang ay ginagawang mas madali ang pag-aaral ng wika kaysa sa kinakailangan para sa mga bata, at ang hindi pagpansin sa kanila ay nagiging mas mahirap.
Ang mga aralin sa Rosetta Stone, habang kinabibilangan ang mga ito ng iba't ibang mga kasanayan tulad ng pakikinig at pagsusulat, ay paulit-ulit anuman ang nilalaman. Ang paggamit ng Rosetta Stone ay katumbas ng mahabang stream ng pagtutugma ng mga larawan sa mga salita o pangungusap.
Magagamit mo ito para magturo ng maraming bokabularyo at ilang simpleng grammar point. Gayunpaman, hindi maipaliwanag ng mga larawan lamang ang lahat ng bokabularyo. Ang grammar ay mas kumplikado.
Maaaring makatulong ang paraang ito na maunawaan ang ilang simpleng punto ng grammar, ngunit ang pag-aaral ng kumplikadong grammar ay malamang na malito ang nag-aaral. Maaaring makinabang ang mag-aaral mula sa isang mabilis na paliwanag sa Ingles.
Ang bawat larawan ay sinamahan ng audio, at gumagamit sila ng iba't ibang speaker at mataas na kalidad na audio. Ang app ay naglalaman din ng kapaki-pakinabang mga pagsasanay sa pagsulat.
Sa katulad na paraan sa Babbel, pinahahalagahan ko ang katotohanan na hinihikayat ka nilang magsanay sa pagsasalita at gumamit ng software sa pagkilala ng boses.
Gayunpaman, ang voice recognition software ng Rosetta Stone ay hindi rin ganoon kahusay. Upang sukatin ang iyong pagbigkas, hindi ipinapayong umasa dito nang mag-isa. May malaking depekto ang Rosetta Stone: ang mga aralin nito ay paulit-ulit.
Ang platform ay madaling makapagbigay sa mga mag-aaral at sa huli ay humantong sa kanilang pagsuko sa pag-aaral ng isang wika. Bilang karagdagan, ang pag-alis ng mga pagsasalin ay hindi katumbas ng halaga ng mga tradeoff, sa aking opinyon.
Ang paggawa nito ay maaaring hindi ka mapipilitang magsagawa ng mga pagsasalin sa iyong ulo. Hindi mahalaga kung kailangan mong mag-translate sa iyong ulo sa unang pagsisimula mo – sa kalaunan ay magiging mas mahusay ka sa awtomatikong pag-alala ng mga salita habang ikaw ay nagpapabuti.
Ang pag-iwan sa mga paliwanag sa Ingles ay ginagawang mas madali ang pag-aaral ng isang wika kumpara sa mga panandaliang pakinabang na nauugnay sa pag-iwas sa mga pagsasalin.
Babbel vs Rosetta Stone: Paghahambing sa Gastos
Sa wakas, bago tayo magtapos, tingnan natin ang pagpepresyo at affordability dahil iyon ay palaging isang kritikal na kadahilanan sa pagpapasya.
Ang parehong mga kumpanya ay nag-aalok ng ilang mga pagpipilian sa subscription.
Nag-aalok ang Babbel ng apat na magkakaibang mga plano sa subscription, bawat isa ay may kasamang access sa isang wika (ng 15 available). Kasama sa mga planong ito ang $14/buwan para sa buwanang plano.
Ang tatlong buwang plano (sampung dolyar bawat buwan, o kabuuang tatlumpung dolyar), ang Magplano para sa anim na buwan ($8.50 sa isang buwan, o $50 sa isang taon), at Ang 12 buwang plano ($7 bawat buwan, o kabuuang $83).
Hindi tulad ng Rosetta Stone, gayunpaman, maaari kang mag-subscribe sa loob ng tatlong buwan, 12 buwan, o sa natitirang bahagi ng iyong buhay. Kung ikukumpara sa 3- at 12-buwan na mga plano, ang panghabambuhay na plano ay nagbibigay access sa lahat ng 25 Rosetta Stone na wika.
Ang mga presyo para sa mga ito ay ang mga sumusunod: Ang 3 buwang plano ($12 bawat buwan, para sa kabuuang $36) nagkakahalaga ng $8 bawat buwan ($96 kabuuan) para sa 12-buwang panghabambuhay na plano plano (mga $180 ang halaga).
Dito, makikita mo na ang parehong mga kumpanya ay may magkatulad na presyo. Halos nakatali na sila. Sa teknikal na kahulugan, batong rosetta nauna pa rin kay Babbel. Sa karaniwan, ang kanilang mga buwanang plano ay nagkakahalaga ng $1 hanggang $2 na mas mababa.
Bukod pa rito, binibigyan ng mga kumpanya ng pagkakataon ang mga mamimili na subukan ang kanilang mga produkto bago gumawa ng buong pangako. Ang Babbel ay may 20-araw na garantiyang ibabalik ang pera kung hindi ka nasisiyahan sa serbisyo nito. Nag-aalok ang Rosetta Stone ng libreng 3-araw na pagsubok at 30-araw na garantiyang ibabalik ang pera.
Quick Links:
- Buhay na Wika kumpara sa Rosetta Stone
- Babbel vs Duolingo
- Babbel vs Rosetta Stone
- Chegg vs Course Hero
Mga Pangwakas na Kaisipan: Babbel Vs Rosetta Stone 2024
Kahit na Babbel at Rosetta Stone ang dalawa sa pinakasikat pag-aaral ng wika magagamit ang mga mapagkukunan, hindi rin kapansin-pansin, o irerekomenda ko ang mga ito sa isang bagong mag-aaral.
Pipiliin ko si Babbel kung papipiliin ako. Ang presyo ay bahagyang mas mababa, ngunit ang mga aralin ay mas iba-iba.
Dahil ang mga ito ay may kasamang mga pagpapaliwanag ng gramatika sa Ingles, hindi ka na mababalisa at mas malamang na magkamali.
Gayunpaman, inirerekumenda kong tuklasin kung ano pa ang magagamit sa wikang iyong natututuhan bago pumili ng alinman sa mga kursong ito gamit ang mga link sa ibaba.
