El uso de la siguiente comparación brindaría una descripción general rápida de las similitudes y diferencias entre las dos plataformas:
- Si bien Babbel es un poco más económico e incluye explicaciones y traducciones en inglés, Rosetta Stone se centra casi exclusivamente en el idioma de destino. Rosetta Stone utiliza frases más individuales, mientras que Babbel utiliza diálogos más largos.
- Cada plataforma ofrece lecciones bien estructuradas que se complementan entre sí, pero pueden ser repetitivas. Ambas plataformas tienen un software de reconocimiento de voz poco confiable. Se pueden enseñar varios idiomas, pero no se pueden enseñar muchas culturas.
Preferiría y recomendaría Babbel si tuviera que elegir entre estas dos opciones.
Babbel contra Rosetta Stone 2024– Aprende un nuevo idioma
Veamos primero una descripción general de estas plataformas.
¿Qué es babbel?
Ofrece 14 idiomas en su aplicación de aprendizaje de idiomas de pago, Babbel. Con Babbel puedes practicar habilidades lingüísticas básicas para principiantes, como gramática, vocabulario y frases.
Los usuarios saben que la aplicación paga es más barata que Rosetta Stone, que puede costar más de $400 al año, en comparación con el precio de $80-150 de Babbel. Babbel, con sede en Berlín, fue fundada en 2004.
¿Qué es Rosetta Stone?
También disponible a través de computadoras de escritorio, tabletas y dispositivos móviles, Rosetta Stone es un programa instructivo pago.
Desde una perspectiva de marca, es el nombre más conocido en el mundo de habla inglesa desde que existe desde hace tanto tiempo (¡en la época del CD-Rom!). En 1992, un empresario estadounidense fundó una marca basada en jeroglíficos egipcios.
¿Cómo funciona Babel?
Así es cómo Babbel funciona para un nuevo usuario que intenta comenzar.
1. Decide qué idioma te gustaría aprender
El proceso comienza eligiendo el idioma que deseas aprender y se te dirigirá a un curso que se ajuste a tus necesidades. Además, deberás pagar por separado el español y el inglés para aprender ambos idiomas.
2. Aprobar la prueba de nivel de competencia
Babbel hace cinco preguntas diferentes para determinar su nivel de dominio de un idioma. Las lecciones del curso de idiomas parecen tener el mismo formato, pero se eligen específicamente para determinar el tuyo. habilidad lingüística.
3. Actualice su suscripción a una paga
Después de completar su primera lección de prueba, se le pedirá que elija un plan pago. La compañía ofrece cuatro planes diferentes a partir de 2018, incluido un plan mensual, un plan de 3 meses, un plan de 6 meses y un plan de 12 meses. Debe pagar por adelantado cualquier plan de pago que no sea el plan de un mes.
¿Cómo funciona la piedra de Rosetta?
1. Echa un vistazo a su demostración interactiva.
El proceso de incorporación de Rosetta Stone parece ser menos transparente que el de Babbel. Ofrecen una demostración interactiva gratuita con cuatro lecciones gratuitas para que puedas ver cómo funcionan. La experiencia del usuario parece similar a la de Babbel a primera vista.
2. Las suscripciones están disponibles en CD-ROM o en línea.
Hay dos tipos de software Rosetta Stone: una versión en CD-ROM que se puede descargar instantáneamente y un servicio de suscripción que caduca una vez que lo cancela. Los productos de suscripción online parecen relativamente nuevos, considerando la evolución de la tecnología en los últimos años.
En ambas opciones, hay ventajas y desventajas. Las licencias de CD-Rom se pueden conservar para siempre y se permiten 5 usuarios. La aplicación móvil y las funciones de juegos y actividades solo están disponibles para una prueba de 3 meses.
3. Actualice a un plan de precios
Es probable que la versión en la nube de Rosetta Stone interese a la mayoría de la gente. Exploremos su precio. La estructura de precios de Rosetta Stone requiere suscripciones separadas para cada idioma, similar a la de Babbel.
Tienen precios idénticos para todos los idiomas pero son aproximadamente el doble que Babbel. Es posible que Rosetta Stone tenga un mejor reconocimiento de marca e invierta más en su plan de estudios y tecnología, pero la elección es suya.
4. Modelo de negocio
Además, Rosetta Stone y Babbel tienen modelos comerciales ligeramente diferentes. Sin embargo, desde que Rosetta Stone comenzó a ofrecer suscripciones, la tendencia ha cambiado. Además de su modelo estándar, Rosetta Stone ofrece una versión que se puede descargar al instante.
Los precios de Rosetta Stone en CD-ROM son los siguientes:
- Nivel 1: $179
- 2 niveles: $ 279
- 3 niveles: $ 379
- 5 niveles completos: $ 479
El tiempo necesario para completar cada nivel ciertamente puede sumarse, ya que Rosetta Stone estima que se necesitan entre 40 y 50 horas por nivel.
Si elige comprarlos por separado después de completar el nivel de principiante muy básico en un mes, tendrá que invertir otros $179.
5. Especialidad
En ambas aplicaciones, la atención se centra en enseñar vocabulario básico y reglas gramaticales. Babble afirma ayudarte con tus habilidades de conversación más que Duolingo. Rosetta Stone ofrece tutoría en vivo como venta adicional para aquellos que deseen reservar lecciones privadas en video..
¿Cómo se enseñan los idiomas en cada plataforma?
Babbel
Está bien empezar con Babbel's lecciones, pero no son especiales. Muchas, si no todas, de las cosas que hacen están disponibles en otros lugares.
Comenzarás escuchando a un orador leer las palabras que debes dominar con imágenes al lado. Tu calificación se basará en la precisión de cómo pronuncias las palabras después de escucharlas y repetirlas.
Sin embargo, la tecnología no es lo suficientemente avanzada como para garantizar que su pronunciación sea precisa, por lo que no puede confiar en ella para saber si está hablando correctamente.
Recomiendo encontrar un tutor en Italki que pueda darte buenos comentarios sobre tu forma de hablar; normalmente cobran menos de $10 por hora.
Las traducciones luego se compararán con las imágenes. Luego, utilizarás las letras mezcladas que te dieron para traducir cada imagen.
La repetición de estos ejercicios es útil incluso si no son emocionantes. Esto lleva a la formación de frases y, finalmente, a un diálogo.
Para completar la oración, deberás proporcionar la palabra correcta. Como las letras están mezcladas, es bastante fácil. Los diálogos se sienten naturales, como si fueran conversaciones de la vida real. También es bastante claro y de audio de buena calidad.
Las lecciones de gramática se complementan con notas emergentes que explican ciertos puntos clave para una mejor comprensión. Esta es una ventaja significativa sobre Rosetta Stone.
La gramática no es apasionante, pero cuando la aprendes, hace las cosas mucho más fáciles. Cada lección termina con un ejercicio de repaso. La fuerza de Babbel no está en ser innovadora de ninguna manera. En su lugar, ofrecen explicaciones claras, cursos bien estructurados y múltiples formas de practicar el material.
Rosetta Stone
Las lecciones de Rubbel no son las más interesantes ni variadas, y las de Rosetta Stone aún menos. Rosetta Stone utiliza casi exclusivamente el idioma de destino, lo que lo diferencia de otros cursos de aprendizaje de idiomas.
La inmersión es fundamental para ellos y tú deberías hacer lo mismo. En general, creo que esto es una mala idea. Los adultos son muy diferentes a los niños pequeños. Nuestras ventajas hacen que el aprendizaje de idiomas sea más fácil de lo necesario para los niños, e ignorarlas lo hace más difícil.
Las lecciones sobre la Piedra Rosetta, si bien incluyen diversas habilidades como escuchar y escribir, son muy repetitivas independientemente del contenido. El uso de la Piedra Rosetta equivale a un largo flujo de relacionar imágenes con palabras u oraciones.
Puedes utilizar esto para enseñar mucho vocabulario y algunos puntos gramaticales simples. Sin embargo, las imágenes por sí solas no pueden explicar todo el vocabulario. La gramática es aún más complicada.
Este método puede ayudar a comprender algunos puntos gramaticales simples, pero aprender gramática compleja probablemente confundirá al alumno. El alumno podría beneficiarse de una explicación rápida en inglés.
Cada imagen va acompañada de audio, utilizan diferentes altavoces y audio de alta calidad. La aplicación también contiene útiles ejercicios de escritura.
De manera similar a Babbel, agradezco el hecho de que lo animen a practicar hablar y usar software de reconocimiento de voz.
Sin embargo, el software de reconocimiento de voz de Rosetta Stone tampoco es tan bueno. Para calibrar tu pronunciación, no sería recomendable basarte únicamente en ella. Rosetta Stone tiene un defecto importante: sus lecciones son repetitivas.
La plataforma podría aburrir fácilmente a los estudiantes y, eventualmente, hacer que dejen de aprender un idioma. Además, en mi opinión, eliminar las traducciones no vale la pena.
Hacer esto podría hacerte sentir menos obligado a realizar traducciones mentales. No importa si necesita traducir en su cabeza cuando comienza por primera vez; eventualmente mejorará en recordar palabras automáticamente a medida que mejora.
Omitir las explicaciones en inglés hace que aprender un idioma sea mucho más fácil en comparación con las ganancias a corto plazo asociadas con evitar las traducciones.
Babbel contra la piedra de Rosetta: Comparación de costos
Finalmente, antes de concluir, veamos el precio y la asequibilidad porque siempre es un factor decisivo crítico.
Ambas empresas ofrecen varias opciones de suscripción.
Babbel ofrece cuatro planes de suscripción diferentes, cada uno de los cuales incluye acceso a un idioma (de los 15 disponibles). Estos planes incluyen $14/mes para el Plan mensual.
El plan de tres meses (diez dólares por mes, o treinta dólares en total), el Planifique por seis meses ($8.50 por mes o $50 por año), y El Plan de 12 mes ($7 por mes, o $83 en total).
Sin embargo, a diferencia de Rosetta Stone, puedes suscribirte por tres meses, 12 meses o el resto de tu vida. En comparación con los planes de 3 y 12 meses, el plan de por vida proporciona acceso a los 25 idiomas de Rosetta Stone.
Los precios para ellos son los siguientes: El Plan de 3 mes ($12 por mes, para un total de $36) cuesta $8 por mes ($96 en total) por el Plan vitalicio de 12 meses plan (cuesta alrededor de $180).
Aquí puede ver que ambas empresas tienen precios muy similares. Están casi empatados. En un sentido técnico, Rosetta Stone todavía está por delante de Babbel. En promedio, sus planes mensuales cuestan entre $1 y $2 menos.
Además, las empresas brindan a los consumidores la oportunidad de probar sus productos antes de comprometerse por completo. Babbel tiene una garantía de devolución de dinero de 20 días si no está satisfecho con su servicio. Rosetta Stone ofrece una prueba gratuita de 3 días y una garantía de devolución de dinero de 30 días.
Quick Links:
- Lengua Viva vs Piedra de Rosetta
- Babel contra Duolingo
- Babbel contra la piedra de Rosetta
- Chegg contra el héroe del curso
Pensamientos finales: Babbel contra Rosetta Stone 2024
Aunque Babbel y Rosetta Stone son dos de los más populares aprendizaje de idiomas Los recursos disponibles no son destacables ni los recomendaría a un nuevo estudiante.
Elegiría Babbel si tuviera que elegir. El precio es ligeramente más bajo, pero las lecciones son más variadas.
Como incluyen explicaciones gramaticales en inglés, estarás menos ansioso y menos propenso a cometer errores.
No obstante, recomiendo explorar qué más está disponible en el idioma que estás aprendiendo antes de elegir cualquiera de estos cursos utilizando los enlaces a continuación.
